{"id":5323,"date":"2023-05-05T16:49:42","date_gmt":"2023-05-05T14:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/agenda2029.is\/ursula-von-der-leyen-affair-when-the-french-media-disregard-the-duty-to-inform\/"},"modified":"2023-05-08T23:35:31","modified_gmt":"2023-05-08T21:35:31","slug":"el-caso-eursula-von-der-leyen-cuando-los-medios-de-comunicacion-franceses-y-de-la-ue-hacen-caso-omiso-del-deber-de-informar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agenda2029.is\/es\/el-caso-eursula-von-der-leyen-cuando-los-medios-de-comunicacion-franceses-y-de-la-ue-hacen-caso-omiso-del-deber-de-informar\/","title":{"rendered":"El caso EUrsula von der Leyen: cuando los medios de comunicaci\u00f3n franceses (y de la UE) hacen caso omiso del deber de informar."},"content":{"rendered":"

R\u00e1pida traducci\u00f3n artificial (lo siento) del art\u00edculo de France Soir del 25\/04\/2023 sobre el caso EUrsula von der Leyen<\/a><\/strong>.<\/p>\n

JUSTICIA – Tras la presentaci\u00f3n de una querella criminal en B\u00e9lgica contra la presidenta de la Comisi\u00f3n Europea, el llamado asunto de los SMS da un nuevo giro. El juez encargado de la investigaci\u00f3n tendr\u00e1 ahora acceso a los mensajes intercambiados en secreto entre Ursula von der Leyen y Albert Bourla, director general de Pfizer. Debido a la sospecha de que un megacontrato para la compra de vacunas se negoci\u00f3 “fuera del marco”, ser\u00eda un delito penal no entregar estos mensajes SMS, que se consideran documentos administrativos. Si se destruyen, la Presidenta von der Leyen, como funcionaria p\u00fablica, tendr\u00e1 que dar explicaciones ante los tribunales. El rebote de este asunto, que podr\u00eda revelar la existencia de “un pacto de corrupci\u00f3n”, seg\u00fan la abogada francesa Diane Protat, no se menciona en absoluto en la prensa francesa, con las raras excepciones de France-Soir y l’Humanit\u00e9. Pero, \u00bfqu\u00e9 ha sido del deber de informar? <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Se ha escrito mucho sobre los contratos de vacunas negociados por SMS entre Ursula von der Leyen, Presidenta de la Comisi\u00f3n Europea, y Albert Bourla, Presidente del gigante farmac\u00e9utico Pfizer.<\/p>\n

Varios art\u00edculos se han ocupado de detallar los vericuetos administrativos del caso, cuando los eurodiputados invitaron sin \u00e9xito en dos ocasiones al presidente de Pfizer a acudir a dar explicaciones al Parlamento Europeo.<\/p>\n

\u00bfConflictos de intereses? \u00bfCorrupci\u00f3n?<\/h3>\n

Desde octubre de 2022 est\u00e1 en marcha una investigaci\u00f3n<\/a> en el seno de las propias autoridades europeas. Posteriormente, en diciembre, la asociaci\u00f3n BonSens inici\u00f3 un procedimiento<\/a> ante el Tribunal del Estado de Nueva York para obtener la publicaci\u00f3n de los famosos mensajes SMS, que levantan serias sospechas de conflictos de intereses, o incluso de corrupci\u00f3n, contra el Presidente de la Comisi\u00f3n Europea.<\/p>\n

En efecto, no hay constancia oficial de las condiciones exactas de la negociaci\u00f3n del gigantesco tercer contrato de compra de vacunas de Pfizer, que afecta a 1.800 millones de dosis, por un importe de m\u00e1s de 70.000 millones de euros<\/strong>.<\/p>\n

Aunque esta maniobra no tuvo mucha repercusi\u00f3n en la prensa, el 25 de enero de 2023, el New York Times<\/a> (NYT) demand\u00f3 a su vez a la Comisi\u00f3n Europea por un motivo similar.<\/p>\n

El 5 de abril de 2023, el lobista Fr\u00e9d\u00e9ric Baldan present\u00f3 una nueva denuncia<\/a>, esta vez en B\u00e9lgica, ante el juez de instrucci\u00f3n Frenay de Lieja. Su denuncia se refiere directamente a la cuesti\u00f3n del tercer contrato de compra de vacunas y al hecho de que se negoci\u00f3 claramente fuera del marco habitual de negociaci\u00f3n de este tipo de contratos, pasando por alto un comit\u00e9 directivo encargado de evaluar las ofertas. Ursula von der Leyen no tiene mandato para intervenir en este tipo de contratos.<\/p>\n

La ley belga tiene una particularidad. Un funcionario p\u00fablico que infrinja arbitrariamente un derecho garantizado por la Constituci\u00f3n se arriesga a ser encarcelado (art\u00edculo 151 del C\u00f3digo Penal). En este caso, el derecho a permitir a cualquier ciudadano el acceso a documentos administrativos.<\/p>\n

As\u00ed pues, se registra una denuncia con constituci\u00f3n autom\u00e1tica en parte civil (al contrario que en Francia, no es necesaria la decisi\u00f3n del juez de remitir el caso a la fiscal\u00eda) por usurpaci\u00f3n de funciones, usurpaci\u00f3n de t\u00edtulo, destrucci\u00f3n de documentos p\u00fablicos, apropiaci\u00f3n indebida de intereses y corrupci\u00f3n.<\/p>\n

Este caso es un aut\u00e9ntico terremoto en la escena pol\u00edtica europea, ya afectada por las sospechas de corrupci\u00f3n<\/a> contra la Comisaria europea encargada de Sanidad, Stella Kyriakidou, y el esc\u00e1ndalo QatarGate<\/a>.<\/p>\n

Mala gesti\u00f3n<\/h3>\n

Aunque las autoridades europeas no han querido permitir que los ciudadanos arrojen luz sobre las costosas condiciones de compra de las vacunas, es posible que se haya encontrado una soluci\u00f3n judicial a nivel de un Estado y de su jurisdicci\u00f3n, en este caso B\u00e9lgica.<\/p>\n

Por otra parte, una docena de Estados europeos, entre ellos Polonia y Bulgaria, cuestionan ahora el precio de compra de las dosis y se preocupan por la obligaci\u00f3n de recomendar productos que, m\u00e1s all\u00e1 de su eficacia real o no, ya no son \u00fatiles cuando la epidemia de Covid-19 ha terminado.<\/p>\n

n Francia, 46 millones de dosis siguen en manos de la administraci\u00f3n sanitaria y se desperdiciar\u00e1n. En Italia se desperdician m\u00e1s de 30 millones de dosis y en B\u00e9lgica m\u00e1s de 10 millones. Un aut\u00e9ntico despilfarro. \u00bfC\u00f3mo podemos apoyar -o haber apoyado- la idea de que luego tengamos que comprar dosis adicionales so pena de ser demandados por incumplimiento de un contrato comercial… que nadie puede consultar? O, peor a\u00fan, \u00bfun acuerdo secreto y connivente realizado en el transcurso del env\u00edo de un SMS?<\/p>\n

Esta situaci\u00f3n, toda en beneficio de la industria farmac\u00e9utica, y principalmente a Pfizer, que ha asaltado m\u00e1s de tres cuartas partes de los contratos de venta, ha llevado a Mich\u00e8le Rivasi, diputada europea de Europe Ecologie-Les Verts (EELV) a afirmar:<\/p>\n

“Parece que son las empresas farmac\u00e9uticas las que tienen la sart\u00e9n por el mango en la Comisi\u00f3n Europea”.<\/p><\/blockquote>\n

La eurodiputada pudo expresarse y detallar el asunto con nuestros colegas de l’Humanit\u00e9, que llevan varias semanas investigando el asunto en su canal de YouTube<\/a>. Valeurs actuelles (diario franc\u00e9s) abord\u00f3 el tema en una columna<\/a> de Patricia de Sagazan. La web europea de noticias Euractiv se hizo eco de la informaci\u00f3n. Sud-Radio cubri\u00f3 la noticia<\/a> con Andr\u00e9 Bercoff, y dio la palabra a Ma\u00eetre Protat y Fr\u00e9d\u00e9ric Baldan.<\/p>\n

Y eso es todo, con la excepci\u00f3n de France-Soir, que ha seguido este drama judicial desde el principio.<\/p>\n

Un silencio desastroso para la democracia<\/h3>\n

Un culebr\u00f3n que podr\u00eda convertirse en un gran esc\u00e1ndalo judicial y pol\u00edtico. En efecto, la Presidenta de la Comisi\u00f3n Europea, que ya tiene un pasado problem\u00e1tico con la justicia alemana cuando era Ministra de Defensa, ha dado muchas muestras preocupantes de amistad hacia Albert Bourla<\/a>.<\/p>\n

La naturaleza de los mensajes de texto intercambiados debe ser expuesta al p\u00fablico para no desacreditar a\u00fan m\u00e1s a las instituciones europeas, que se han visto cortocircuitadas por el \u00fanico deseo de von der Leyen de tratar este caso unilateralmente. Las instituciones europeas adolecen claramente de una preocupante debilidad estructural, a saber, que est\u00e1n demasiado expuestas al poder de los grupos de presi\u00f3n industriales y financieros.<\/p>\n

Desde el inicio de la crisis sanitaria en 2020, los medios de comunicaci\u00f3n franceses se han mostrado desarmantemente inactivos sobre estas cuestiones. Se ha olvidado la deontolog\u00eda de la Carta de M\u00fanich, que deber\u00eda garantizar a los ciudadanos una informaci\u00f3n objetiva y factual sobre los peligros que amenazan el bien p\u00fablico y el inter\u00e9s com\u00fan.<\/p>\n

Este silencio es grave para la democracia y la estabilidad de la esfera pol\u00edtica en Europa. En un momento en que crece en Francia la desconfianza de los ciudadanos hacia los medios de comunicaci\u00f3n, esta lamentable situaci\u00f3n perjudica tambi\u00e9n a la imagen de Francia, que no reacciona ante los fallos de las instituciones supranacionales que ahora la gobiernan en gran medida.<\/p>\n

\n

Ver tambi\u00e9n<\/h3>\n
<\/a>
<\/div><\/div>
Belgian lobbyist sues von der Leyen over Pfizer contracts<\/div>
A Belgian lobbyist filed a complaint directly against European Commission President Ursula von der Leyen before a Belgian court in a case that could have her immunity lifted and text messages exchanged with Pfizer CEO Albert Bourla examined.<\/div><\/div><\/div>\n