{"id":6793,"date":"2023-07-24T17:37:43","date_gmt":"2023-07-24T15:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/agenda2029.is\/slovenia-has-invalidated-the-pandemic-legislation-and-is-refunding-all-covid-fines-to-citizens\/"},"modified":"2023-07-26T18:41:23","modified_gmt":"2023-07-26T16:41:23","slug":"slovenia-has-invalidated-the-pandemic-legislation-and-is-refunding-all-covid-fines-to-citizens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agenda2029.is\/es\/slovenia-has-invalidated-the-pandemic-legislation-and-is-refunding-all-covid-fines-to-citizens\/","title":{"rendered":"Eslovenia: el Gobierno devolver\u00e1 todas las multas de Corona a los ciudadanos"},"content":{"rendered":"

Esta noticia es de principios de junio de 2023, pero sin duda todav\u00eda puede ser ampliamente compartida y difundida. Otros gobiernos europeos y Eursula deber\u00edan tomarlo como ejemplo.<\/em><\/p>\n

El gobierno de Eslovenia afirma que quiere restaurar la confianza en el Estado de Derecho. Por ello, devolver\u00e1 todas las multas que tuvo que pagar durante la pandemia por infringir las normas Corona. El Tribunal Constitucional hab\u00eda declarado previamente inconstitucionales todas las leyes Corona.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

El nuevo gobierno esloveno habla de un paso hacia el restablecimiento de la confianza en el Estado de Derecho. “Con esta ley, el gobierno cumple una de sus promesas de coalici\u00f3n m\u00e1s importantes”, subray\u00f3 la ministra de Justicia, Dominika \u0160varc Pipan, en la rueda de prensa posterior a la reuni\u00f3n del gobierno.<\/p>\n

\u00bfEst\u00e1 Eslovenia a la cabeza de la pol\u00edtica europea?<\/strong>
\nLas Corona-multas desencadenaron protestas contra el anterior gobierno
\n<\/strong>Desde el final del estado de emergencia Covid, el Tribunal Constitucional esloveno ha invalidado importante legislaci\u00f3n aprobada durante la pandemia. Esta legislaci\u00f3n – entre otras sobre reuniones p\u00fablicas – sirvi\u00f3 al gobierno anterior como base legal para las multas impuestas por infracciones de Corona.<\/p>\n

Durante la pandemia, las multas impuestas fueron uno de los motivos de las protestas antigubernamentales en el pa\u00eds. El nuevo gobierno, que lleva un a\u00f1o en el poder, hab\u00eda prometido durante la campa\u00f1a electoral detener todos los procedimientos de imposici\u00f3n de multas y tambi\u00e9n devolver todas las multas pagadas hasta la fecha.<\/p>\n

“La confianza en el Estado de Derecho se vio masivamente da\u00f1ada durante la pandemia”<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

El Ministro de Justicia, Pipan, describi\u00f3 el proyecto de ley como un paso esencial para restaurar la confianza en el Estado de Derecho, que<\/p>\n

“se vio masivamente da\u00f1ada por el uso de una represi\u00f3n excesiva e inconstitucional… durante la pandemia”.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Entre marzo de 2020 y mayo de 2022, se han incoado m\u00e1s de 62.000 procedimientos y se han impuesto multas por un total de 5,7 millones de euros. Hasta ahora, el 30% de las multas -1,7 millones de euros- se han pagado o cobrado voluntariamente. El resto sigue pendiente. Sin embargo, la legislaci\u00f3n en virtud de la cual se iniciaron estas medidas ha sido declarada inconstitucional por el Tribunal Constitucional.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Se suspenden los procedimientos en curso y se devuelven las multas pagadas
\n<\/strong>Seg\u00fan el nuevo proyecto de ley, se suspender\u00e1n todos los procedimientos en curso. Asimismo, se devolver\u00e1 el dinero a quienes hayan pagado las multas. Adem\u00e1s, los datos sobre las infracciones se eliminar\u00e1n autom\u00e1ticamente de los registros p\u00fablicos.<\/p>\n

El ministro se\u00f1al\u00f3 que el Gobierno anterior se enfrent\u00f3 a una gran incertidumbre al principio de la pandemia y, al mismo tiempo, tuvo que actuar con rapidez.<\/p>\n

“Sin embargo -y esto es crucial- tales medidas deben ser coherentes con los pilares fundamentales del orden constitucional y del Estado de Derecho. … Una crisis no puede ni debe ser un pretexto para socavarlos”<\/strong>, a\u00f1adi\u00f3 Pipan.<\/p><\/blockquote>\n

\n

Encontrado por primera vez en versi\u00f3n francesa: Le media en 4-4-2<\/a> (14\/06\/2023 FR)
\nFuente de la versi\u00f3n francesa: Antipresse<\/a> (12\/05\/2023 FR)
\nTraducido de la versi\u00f3n original austriaca: Exxpress<\/a> (06\/5\/2023 DE)<\/p>\n

(Ap\u00e9ndice de la versi\u00f3n francesa: \u00bfc\u00f3mo se traducir\u00eda esto a otros pa\u00edses de Europa?)<\/em>
\nEs interesante observar que en Eslovenia (2 millones de habitantes) el importe total de las multas fue de 5,7 millones de euros (o 2,85 euros por habitante), mientras que Canad\u00e1 recaud\u00f3 15 millones de d\u00f3lares en multas en 2022 (o 0,39 d\u00f3lares por habitante). En Francia, los ingresos solo por estas multas ascendieron a 68 millones de euros en 2020. En abril de 2021, al menos, casi 300 millones de euros fueron directamente al erario p\u00fablico. Es decir, 4,48 euros por habitante….<\/p>\n

Otras referencias<\/h3>\n