How do you rate this video?
Trascrizione del video
Il nostro pianeta è solo una piccola parte
del vasto arazzo cosmico,
un tessuto stellato,
di mondi ancora no raccontati.
Quei mondi nello spazio
sono così innumerevoli
come tutti i granelli di sabbia
su tutte le spiagge della Terra.
Ciascuno di questi mondi
è reale come la nostra.
In ognuno di loro,
c’è un susseguirsi
di incidenti, eventi, manifestazioni
che influiscono il suo futuro.
Mondi imposibili di contare…
Momenti innumerevoli.
Un’immensità di spazio e tempo.
E il nostro piccolo pianeta,
in questo momento,
qui ci troviamo di fronte
a una ramificazione critica nella storia.
Ciò che facciamo con il nostro mondo,
in questo momento,
si propagarà attraverso i secoli,
e colpirà con forza
il destino dei nostri discendenti.
E ‘ben in nostro potere
di distruggere la nostra civiltà,
e forse anche la nostra specie.
Se capitoliamo alla superstizione,
o avidità, o stupidità…
possiamo sprofondare il
nostro mondo in un buio più profondo,
che i tempi tra il crollo della civiltà classica
e del Rinascimento italiano.
Ma, siamo anche in grado di utilizzare
la nostra compassione e la nostra intelligenza,
la nostra tecnologia
e la nostra ricchezza,
di creare una vita abbondante e significativa
per ogni abitante di questo pianeta.
Per migliorare enormemente
la nostra comprensione dell’Universo,
e per portarci alle stelle.
