Een van Carl Sagans meest pertinente boodschappen voor de mensheid – 1980

How do you rate this video?

Easy to understand?
0
Credible / Trustworthy?
0
Important?
0
Urgent?
0
Inspiring or feasabile?
0
Like / Agree?
0
Gemiddelde
 yasr-loader

 

Ondertitels van de video

Onze eigen planeet
is slechts een heel klein gedeelte,

van het uitgebreide cosmische spinsel,

een weefsel van sterren,
van nog onbeschreven werelden.

Die werelden in de ruimte
zijn net zo ontelbaar

als alle zandkorrels
op alle stranden van de Aarde.

Elk van die werelden
is net zo reëel als die van ons.

Elk van hen beleeft
beleeft een opvolging

van voorvallen, evenementen, gebeurtenissen,
die zijn toekomst beïnvloedt.

Ontelbare werelden…
Eindeloze momenten.

Een oneindigheid van ruimte en tijd.

En onze kleine planeet,
op dit moment,

hier worden we geconfronteerd
met een kritieke vertakking in de geschiedenis.

Wat we doen met onze wereld,
op dit moment,

zal zich door de eeuwen heen voortzetten

en met kracht de bestemming
van ons nageslacht raken.

Het is ruim binnen onze capaciteit
om onze beschaving te vernietigen,

en misschien onze soort ook.

Als we ons overgeven aan bijgeloof,
of hebzucht, of domheid

kunnen we onze wereld in duisternis storten,
donkerder dan de tijd tussen

de ondergang van de klassieke beschavingen
en de Italiaanse Renaissance.

Maar we zijn ook in staat om
ons medeleven en onze intelligentie

te gebruiken,
onze technologie en onze welvaart,

om een overvloedig en betekenisvol leven
te bieden aan elke bewoner van deze planeet,

om onze kennis van het heelal
enorm te vergroten

en ons naar de sterren te dragen.

 

[Total: 0 Average: 0]