¡Buenas noticias desde Eslovenia!
por medio de Scarlet Francini Press Group Member (NL)
El Gobierno anula y devuelve todas las multas de la era Covid :
“las restricciones eran injustas, era un abuso contra los ciudadanos”
El gobierno de Eslovenia ha decidido anular y devolver las 62.000 multas impuestas a los ciudadanos en los dos años de restricciones debidas a la pandemia de Covid-19.
Fuente: Presskit.it
En otras palabras, la confirmación de que las intenciones y promesas comunicadas anteriormente se han convertido en acciones y hechos reales.
Para los interesados en los detalles jurídicos, a continuación la traducción de la fuente italiana (artificial, comprobada por Humano en la medida de las posibilidades):
El Parlamento esloveno se disculpa por las restricciones Covid, declara inconstitucionales los decretos y devuelve las multas
Los diputados aprobaron la ley sobre la devolución de las multas resultantes de decretos Covid, declarados inconstitucionales. “Con esta ley, el gobierno ha cumplido una de las obligaciones más importantes de la coalición”, anunció el ministerio de Justicia.
La medida parlamentaria paraliza los procedimientos por infracciones aún pendientes, los procedimientos relativos a la realización de trabajos en beneficio de la comunidad, los procedimientos relativos a la aplicación de la prisión sustitutiva y los procedimientos de ejecución de multas y costas de los procedimientos por infracciones del período del brote de covid-19, que se introdujeron en su momento por razones jurídicas pero se declararon inconstitucionales, y devuelve las multas y costas relativas a los procedimientos.
La información sobre infracciones se eliminará de los registros.
Los beneficiarios de esta ley, llamados en primer lugar infractores, no tienen que hacer nada, los cálculos informativos se les remiten de oficio. “Así que la propia autoridad competente va a preparar un cálculo informativo sobre el pago de multas y tasas y se lo va a enviar al beneficiario. El beneficiario tiene la oportunidad de oponerse al cálculo informativo, y también se garantiza a los beneficiarios el derecho a presentar recursos administrativos ante el ministerio competente.”
Las infracciones durante el periodo comprendido entre el 7 de marzo de 2020 y el 30 de mayo de 2022 por las que se impusieron multas fueron las siguientes:
- Según el apartado 10 del primer párrafo del artículo 54 de la Ley de Enfermedades Infecciosas (ZNB), que establece:
Una persona física será castigada con una multa de 10.000 a 100.000 tolares por un delito y con una multa de 100.000 a 10.000.000 de tolares contra una persona jurídica por un delito si infringe el apartado 1 del artículo 39 de la ZNB (restricción o prohibición del comercio de determinados tipos de bienes y productos). - Según el apartado 14 del artículo 57(1) de la ZNB , que establece:
Quien actúe en violación del apartado 1 del artículo 39 de la ZNB será castigado con una multa de 10.000 a 100.000 tolares por delito.
(Si la presente Ley no puede impedir la entrada y propagación de determinadas enfermedades infecciosas en la República de Eslovenia, el Ministro de Sanidad también puede ordenar las siguientes medidas:
1. establecer las condiciones para viajar a un país donde pueda producirse la contaminación con una enfermedad infecciosa peligrosa y para la llegada desde dichos países;
2. prohibición o restricción de los movimientos de población en las zonas infectadas o directamente amenazadas
3. prohibir la reunión de personas en escuelas, cines, cafés públicos y otros lugares públicos hasta que cese el peligro de propagación de una enfermedad infecciosa;
4. restringir o prohibir la circulación de determinados tipos de bienes y productos). - De acuerdo con el tercer párrafo de la sección 57 ZNB, que establece:
Si en el caso de un delito mencionado en la subsección 14 del primer párrafo de esta sección, por el que la persona que organiza una reunión de personas en un lugar público, en violación de la norma que determina la medida que prohíbe o restringe la reunión, es castigada con arreglo a la sección 39, párrafo primero, punto 3, de la presente Ley, la naturaleza de la infracción sea de carácter especialmente grave por poner en peligro la salud de un gran número de personas en un momento en que la reunión está prohibida debido al peligro de propagación de una enfermedad contagiosa, una multa de 1. 200 a 12.000 euros. - Según el artículo 48 de la Ley de Medidas de Intervención en Preparación de la Segunda Oleada de Covid-19, que dice: Se impondrá una multa de 2 000 EUR a toda persona que no abandone la República de Eslovenia por el paso fronterizo de salida designado o que no abandone la República de Eslovenia a más tardar 12 horas después de entrar en la República de Eslovenia (artículo 34, segundo párrafo).
- La Sección 18 de la Ley de Medidas Temporales para Mitigar y Eliminar las Consecuencias de Covid-19, que dice: No obstante lo dispuesto en la Sección 54(1)(10) del ZNB, una persona jurídica podrá ser sancionada con una multa de entre 4.000 EUR y 100.000 EUR por un delito si contraviene 1., 2., la Sección 39(1)(3) o (4) del ZNB.
La disposición también cubre las violaciones cometidas durante el periodo comprendido entre el 7 de marzo de 2020 y el 30 de mayo de 2022 como consecuencia de la violación de las medidas para prevenir la propagación de la enfermedad infecciosa covid-19:
- Punto 3 del primer párrafo del artículo 37 de la Ley de Reuniones Públicas (ZJZ), que establece:
El organizador de una reunión o acto prohibido por decisión de la autoridad competente será castigado con una multa de entre 700 y 4.000 euros por infracción (artículo 20). - Punto 4 del primer párrafo del artículo 38 de la ZJZ, que establece:
El organizador que organice una reunión o acto sin haberlo registrado previamente (artículo 11) o sin haber obtenido un permiso para su celebración será sancionado con una multa de 250 a 1.500 euros. (Artículo 13).
El punto 1 del apartado 1 del artículo 39 de la ZJZ, que establece: - El organizador que infrinja el plazo mencionado en el apartado 1 del artículo 11 de la presente Ley o no presente la inscripción de la reunión o acto de conformidad con la medida será sancionado con una multa de entre 150 y 300 euros. Artículo 14 de la presente Ley.
La ley entrará en vigor a los 30 días de su publicación en el Boletín Oficial del Estado, y el Ministerio de Justicia estima que la distribución de los cómputos informativos podrá comenzar a principios de 2024.
Entre el 7 de marzo de 2020 y el 30 de mayo de 2022, se incoaron más de 62.000 procedimientos por infracciones leves.
El importe total de las multas impuestas en estos procedimientos asciende a 5.754.540,63 euros, pero no todas ellas han sido abonadas en su totalidad (el denominado pago de la mitad de las multas).
El treinta por ciento de las multas (por un total de 1.765.592,58 euros) ya han sido pagadas o recuperadas voluntariamente.
El 70% de las multas impuestas (por un total de 3.988.948,05 euros) están aún en proceso de cobro obligatorio.
Según la nueva ley, se prevé un máximo de 5,7 millones de euros para el reembolso de las multas, y unos 100.000 euros para gastos de desembolso (adaptación de los sistemas informáticos, gastos de paquetería y franqueo, etc.).
La ley no aborda actualmente la eliminación de los daños personales causados por la terminación de las relaciones laborales debido a violaciones de los decretos inconstitucionales e ilegales. La ley tampoco regula el reembolso de las costas procesales en los procedimientos de demanda de tutela judicial.
Fuente original Eslovena (Iubljana, 20.09.2023, 18:50):
(https://www.24ur.com/novice/slovenija/vracilo-nezakonitih-glob-komu-kdaj-kako.html)
Recaudación de multas ilegales: ¿a quién, cuándo, cómo?
Los diputados aprobaron la ley de reembolso de multas por decretos coviciales inconstitucionales. Se incoaron más de 62.000 procedimientos por faltas y se impusieron multas por un total de unos 5,75 millones de euros. Aproximadamente esa cantidad está prevista para la corrección de injusticias, aunque sólo se recuperaron realmente 1,77 millones de euros en multas. El Ministerio de Justicia explica ahora cómo pueden devolverse las multas.
(artificiële vertaling, niet door mens gecheckt)
Como valoras este artículo?
| Es ¿Fácil de entender? | |
| Es ¿Creíble / De fiar? | |
| Es ¿Importante? | |
| Es ¿Urgente? | |
| Es ¿inspirador o factible? | |
| ¿Gusta / De acuerdo? | |
|
Promedio
|
|
|
|
